夏、サルスベリへの問いかけ

木肌がツルっとして、猿も滑り落ちるので、サルスベリ。一目瞭然、それはそうかとわかるが、「百日紅」と漢字で書いて、どうして「サルスベリ」と読むのだろう。また、特段と暑い夏には、赤、ピンク、白の色がより濃く咲くとも聞いた。なぜだろうと現場へ行った、

　大阪の長居植物園へ行けば、入り口にサルスベリの広場があるのは知っているが遠い。京都で近場となると、秀吉の豊国神社界わいと鴨川堤だ。色の濃さを知るには、猛暑日、気温が上がる昼からがいい。危険な暑さ、そこまでしなくても～だが、普段の歩きコース。探究には努力も？と行って、色ぐあいはどうか。確かにこの異常な猛暑、どれも際立って目立っている。

　しかし～平年の夏との比較ができない。いつになるか、まあ宿題だ。もうひとつ「百日紅」はどうして「サルスベリ」と読むのか。夏から秋へ、紅い花が百日も咲き続けるという意味の漢名が「百日紅」だが、和名の「サルスベリ」と一般化したという。漢名「百合」も数字とかけ離れて、和名で「ユリ」読ます同じケースだそうな。まあ、わかったような、わからないような。鴨川歩きの四条大橋北東、歌舞伎発祥の地で出雲の阿国の像とサルスベリが競演していた。